English version underneath

God jul och gott nytt Ă„r!

Alla vi pÄ SwedSafe önskar dig och dina nÀra en riktigt god jul!

IstÀllet för julklappar har vi gett en gÄva till miljön och till alla pÄ vÄr planet, i form av utslÀppsrÀtter motsvarande 120 ton CO2.

Genom att köpa men inte anvĂ€nda dem, hindrar vi 120 ton CO2 frĂ„n att slĂ€ppas ut i luften. Det motsvarar ungefĂ€r utslĂ€ppen frĂ„n en körstrĂ€cka pĂ„ 520 000 km med en Volvo V70 – vilket Ă€r ca 13 varv runt ekvatorn.

 


 

Happy Holidays and Happy New Year!

All of us at SwedSafe wish you and your close ones happy holiday celebrations!

Instead of presents or cards, we have given a gift to the environment and to everyone on our planet, by buying carbon credits equal to 120 tons of CO2.

Through buying but not using, we stop 120 tons of CO2 emissions to the air. Approximately, that corresponds to the emissions from driving 520 000 km with a Volvo V70 – a distance about 13 laps around the equator.